Staubfinger sucht nach dem Rückweg in die "Tintenherz"-Welt. Als Meggie klar wird, dass ihr Vater mit dem falschen Buch in tödlicher Gefahr schwebt, setzt sie alles daran, Mo zu retten. Im Buch wäre er gestorben, allerdings wird er von Mortimer Folchart herausgelesen. Staubfinger ist die Hauptfigur aus Fenoglios fiktiver Geschichte Tintenherz. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Staubfinger" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Staubfinger und Resa werden ebenfalls in Capricorn Dorf festgehalten allerdings in der Gruft. Tintenherz ist ein auf dem gleichnamigen Roman von Cornelia Funke basierender Spielfilm mit Fantasy-Elementen. Auch Staubfinger ist spurlos verschwunden. Und beide können die Figuren aus diesen Büchern zum Leben erwecken, wenn sie laut daraus vorlesen… „Tintenherz“ von ornelia Funke Zusatzblatt 1: Die erste Seite des Lesetagbuchs von Zusatzblatt 2: Wie funktioniert ein Tagebucheintrag [Seitenangaben] Seite 1 und Staubfinger, [Inhalt] Vorstellung der Personen (hier kannst du in Stichworten den Inhalt festhalten, damit du ihn nicht vergisst) Tagebucheintrag vom 23. April 2017 ‚Kobolde, Moosweibchen, Glasleute… Capricorn mochte sie alle ohne Ausnahme nicht besonders. Meggie sollte einen Henker für sie aus Tintenherz he-rauslesen. Mo, der Buchliebhaber und Lesesüchtige, hat eine Begabung, die ihm selbst rätselhaft ist. Zudem hatte er Staubfinger versprochen, ihn wieder in das Buch hineinzulesen, um ihm ein Wiedersehen mit seiner Familie in der Welt von Tintenherz zu ermöglichen. Er liebt das Feuer und war in Tintenherz ein Feuerspucker. Er hätte sie am liebsten alle umgebracht. Er hat sie jagen lassen, er hat alles gejagt, was davonlaufen konnte. Und gerät dabei selbst in die Falle ... Tintenherz ist ein wunderbares Buch, egal ob auf deutsch oder englisch. Seither ist er in der realen Welt unglücklich und will zurück. '“ Alle Bücher der Tinten-Reihe. Capricorn ist der Bösewicht der Geschichte. Staubfinger, im Besitz des letzten Exemplars von Tintenherz, ist gemeinsam mit Farid auf der Suche nach einem Vorleser, der ihn zurück in seine Welt liest. Er trifft auf den Vorleser Orpheus und dieser schafft es tatsächlich, Staubfinger in die Tintenwelt zurück zu lesen. Dadurch ist Teresa in der Tintenwelt verschwunden. Doch als Meggie dies erfährt erzählt sie Fenoglio von dem Grausamen Vorhaben Capricorns und Fenoglio beschließt eine … Staubfinger musterte sie nachdenklich. Doch das Buch, das Mo mitgenommen hat, war gar nicht Tintenherz. Er hat ihr aus dem Buch vorgelesen und hat Capricorn, Staubfinger und zwei finstere Gesellen von Staubfinger aus dem Buch herausgelesen. Niemals wird Mo das Buch weggeben. Mortimer ‘Mo’ Folchart und seine zwölfjährige Tochter Meggie begeistern sich für Bücher. Eines Tages, als Meggie noch klein ist, liest er seiner Frau Teresa (genannt Resa) aus dem Buch Tintenherz mit seiner begnadeten Stimme vor. Durch seine Gabe die Figuren aus dem Buch "Tintenherz" zum Leben zu erwecken, hat er vor 9 Jahren seine Frau Teresa verloren. Während Staubfinger in Tintenherz mehrmals Mitglieder von Meggies Familie den Verbrechern ausgeliefert hat, wird er hier zu ihrem Helfer. Als Zauberzungen werden Personen bezeichnet, die, wenn sie laut vorlesen, Dinge, Menschen und andere Lebewesen aus Büchern herauslesen können. Über weite Strecken wird er zur Hauptfigur, weil er als einziger mit allen Bereichen der Tintenwelt vertraut ist. ‚Ja, die gab es‘, sagte er. Er möchte deshalb Mos Gabe für seine eigenen Zwecke nutzen. Es gibt noch andere Personen, die ähnliche Fähigkeiten haben wie Mo, aber keine liest so fehlerlos wie er. Tintenherz handelt von dem Buchbinder Mortimer Folchart (genannt Mo) und seiner Tochter Meggie.